This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 22 '06 fra>eng dossier d'homologation licensing application pro closed no
- Jan 22 '06 fra>eng passage latéral large wide side scrolling shot/view pro closed ok
- Jan 22 '06 fra>eng objet filaire equipment pro closed ok
4 Jan 20 '06 fra>eng Accélération à +/- 0.6 g pour VU VU = véhicule utilitaire pro closed ok
- Jan 20 '06 fra>eng S’il y a eu In the event loans are taken out, pro closed ok
- Jan 19 '06 fra>eng Europe projet an enlarging Europe pro closed no
4 Jan 19 '06 fra>eng Démontage MAP MAP (sensor) removal pro closed no
- Jan 19 '06 eng>fra DMI department of media & information pro open no
- Jan 18 '06 fra>eng capacité d’écoute attentiveness pro closed ok
- Jan 18 '06 fra>eng ouvertures opportunities pro closed no
4 Jan 18 '06 eng>fra cash sweeping system système de "cash sweep" pro closed ok
- Jan 18 '06 eng>fra Shower recess, carved lower down into the ground receveur de douche encastré dans le sol pro closed no
- Jan 17 '06 eng>fra to set régler easy just_closed no
4 Dec 16 '05 fra>eng déplacement displacement easy closed no
4 Dec 16 '05 fra>eng S/E (see context) sub-assembly pro closed ok
- Dec 16 '05 fra>eng crosse arm pro just_closed no
4 Dec 16 '05 fra>eng il faut souscrire un bulletin d'adhésion you must submit a membership application form easy closed no
4 Dec 16 '05 eng>fra fair market value juste valeur marchande pro closed no
4 Dec 15 '05 fra>eng Garp leave as is easy closed ok
- Nov 28 '05 fra>eng specialiste de premier recours primary care specialist pro closed ok
4 Nov 28 '05 eng>fra Okay Hand Icon icône OK pro closed no
4 Oct 28 '05 fra>eng feuille de substance material data sheet pro closed no
- Oct 5 '05 fra>eng charge in charge of easy closed ok
4 Sep 28 '05 fra>eng programmes écrits sur supports de données pour .... programmes on data media for pro closed no
- Sep 27 '05 eng>fra mass-produced mechanical-electrical power split drive of a vehicle voiture hybride pro just_closed ok
- Sep 6 '05 eng>fra breakdown of sales distribution des ventes pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>fra review rating note de revue pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>fra to cut on a 0,79 rad bias couper sur un angle de 45° pro closed no
4 Jul 7 '05 eng>fra lined or clad vessels récipients avec revêtement extérieur ou intérieur en alliage pro closed ok
- Jun 23 '05 fra>eng soumettre à l'instruction submit for consultation pro just_closed no
3 Jun 23 '05 eng>fra of record or not que cette information soit enregistrée ou non pro closed no
- Jun 22 '05 fra>eng impôts v. taxes taxes & duties pro closed no
3 Jun 22 '05 eng>fra educational commodity courses stages de formation en négoce pro closed no
3 Jun 22 '05 fra>eng à l'euro euro euro for euro easy closed no
- Jun 20 '05 fra>eng dégager ou assainir release or rehabilitate pro closed no
- Jun 14 '05 eng>fra invest in and alongside dans et autour easy open no
4 Apr 5 '05 eng>fra shall be binding upon and injure to the benefit Ce contrat engage... easy closed no
- Apr 4 '05 eng>fra performance edge avantage concurrentiel easy closed ok
2 Apr 4 '05 eng>fra duty assist et duty standby basculement, support et attente de fontionnement pro closed no
- Apr 4 '05 eng>fra speckles taches colorées pro closed ok
4 Apr 4 '05 fra>eng parvenir à tirer leur épingle du jeu to stay afloat pro closed ok
4 Apr 4 '05 eng>fra accentuer ou non les capitales petite astuce pro closed no
4 Apr 4 '05 fra>eng contrôle-commande command & control pro closed ok
4 Apr 4 '05 eng>fra Sales Folder dossier commercial easy closed no
- Mar 31 '05 fra>eng Hair Care Product names **question** Copywriting pro closed no
- Mar 31 '05 eng>fra as requested selon votre demande pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>fra to run generally the employees Ce sont les salariés qui courent le plus grand risque pro closed no
2 Mar 10 '05 fra>eng sauf à failing which pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>fra Item label ( lire demande avant de répondre) désignation easy closed no
4 Mar 9 '05 fra>eng certificat régulier de constat d’avarie ou de perte certified proof of damage or loss pro closed ok
Asked | Open questions | Answered